Hallo,

vielleicht handelt es sich bei der Abkürzung Lth um die Einheit Lot - ganz früher Loth geschrieben?

Ich kenne das Maß noch aus dem Sprachgebrauch meiner Oma...

1 Lot entspricht etwa 16 gr oder ein Neulot entspricht 50 gr
ein Schoppen ist heute normalerweise ein Viertele Wein also 250 ml - früher war es jedoch etwa ein halber Liter.

vielelicht hilft dir diese Seite weiter: http://www.kirchenweb.at/kochrezepte/service/gewichte.htm

Grüßle
Purzeline